トルコ共和国（土耳古）

1 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/11/14(月) 02:01:43 ID:CuUNOT/9

国名　　 トルコ共和国 （Republic of Turkey）
首都　　 アンカラ
民族　　 トルコ人（南東部に多数のクルド人、その他アルメニア人、ギリシャ人、ユダヤ人等が少数）
言語　　 トルコ語
宗教　　 イスラム教（スンニー派、アレヴィー派）が大半。政教分離が国是。

政体　　 共和制
大統領　アフメット・ネジデット・セゼル大統領（2000年5月16日就任　任期7年）
首相　　 レジェップ・タイップ・エルドアン
議会　　 一院制　（550議席　任期5年　複数政党制）

人口　　 68,893,918人　世界17位
面積　　 780,580km2　 世界36位

名目GDP　 　3,403億ドル（21位）　　1人当たり 4,744ドル
購買力平価　5,087億ドル（20位）　　1人当たり 7,400ドル
経済成長率　 9.9％
物価上昇率　 9.3％
通貨　　 新トルコ・リラ（旧100万リラ→新1リラへ単位変更）

国防予算 約120億ドル（国家予算の6.6%）
兵役　　 15ヶ月（18歳〜40歳）（兵役終了後、41歳までは予備役）
総兵力　約498,400人（徴集兵約391,000人を含む）
　　　　　 陸軍381,000人　海軍52,000人　空軍65,400人　 予備兵力約378,700人



◆前スレ
トルコのEU加盟に関して
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/kokusai/981224211/

511 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/03/26(水) 13:30:13 ID:hNUWolWH

その際ペリンチェキ党首は、アンカラ滞在中に宿としている党本部建物の
5階の部屋で就寝中だった。同党首の拘束後、建物が捜索された。

アイドゥンルク誌は毎木曜日に発刊されていたため、職員の一部はまだ
事務所にいた。警察は、党本部、ウルサル局、アイドゥンルク誌の事務所で
４つの無許可の武器を押収したといわれる。武器の一つは、党本部が居所
として使用している一室のベッドの下、もう一つは枕の下にあったとされた。

アンカラからトルコ航空の通常便で午前10:40にイスタンブルに連れてこられた
ペリンチェキ党首は、健康チェックから出てくる際、「タイップ・エルドアンの犯罪
は増している。それにやられている。犯罪が増しているのだ。不法に拘束された
のだ」と叫んだ。同氏には手錠ははめられなかった。

被疑者の警察での手続が進む中、弁護士らは裁判所に向かった。しかし弁護
士は面会を許されなかった。セルチュク主筆の弁護士フィクレト・イルキズは、
「こうしたこと、捜査を認めた際に冷静でいることが大切です。テロとの闘い-
特別捜査手続-犯罪法廷手続法により拘束されました。このため24時間接見
できません。尋問は48時間で終了しなければなりません」と語った。

ペリンチェキ党首の弁護士オスマン・アイドゥン・シャーヒンは、「ペリンチェキ
氏ほかは、『武装組織のメンバーである』とのことで進められていた捜査の結果、
拘束されました」と述べた。

捜査のためオズ検事の他、2名の検事が任命された。セダト・ペケル、
セミフ・ギュルアルタイ、ヤシャル・オズの供述をとったゼケリヤ・オズ検事は、
昨日別件で拘留中の、「コジャエリの武装組織」として知られる犯罪組織の
指導者ハディ・オズジャンを尋問した。

512 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/03/26(水) 13:30:40 ID:hNUWolWH

■ 「クーデター期」のよう
支援者たちが集まり、執行部会議が招集され、作成した声明を編集長の
イブラヒム・ユルドゥズが読み上げた。

「国家が彼自身にたいし15年間近く護衛を配し、居住地、職場、全生活が
社会の前で明白なセルチュク氏が、(1971年)5月12日、(1980年)9月12日の
軍事クーデターの時期を思い起こさせる方法で拘束されたことの意味を、
公衆に判断していただきたい。「エルゲネコン」が公正発展党の解党裁判と
関連づけられ、ジュムフリイェト紙をこうしたやり方で納得させ、沈黙させよう
という戯れの道具には我々はならない。紙名をアタテュルクが付けた本紙は、
84年間、民主的、世俗的、社会的法治国家の仕組みを支えているのだ。」

■ セルチュクの最後の記事
イルハン・セルチュク氏は、昨日の記事でエルドアン首相をフランスの
ルイ14世に例えた。「RTE(エルドアン)は、ルイ14世か?」という名の記事を
次のように終えている。

「さて、こうして進むと諸々のことが生じよう… RTEがルイ14世のように
「朕は国家なり」というかぎり、国家が安定し、みなが落ち着き、平常化
することはありえない… RTEが憲法や司法に「ふつうのひと」のように
敬意を示すか… あるいはルイ14世ではないことをRTEに思い起こさせ、
教える行為を準備しよう… 他の術はない…。」

513 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/04(金) 19:01:42 ID:V4y1Ah2t

トルコの与党の座を開発公正党（AKP）が握ってから、トルコの経済は
見る見るうちに改善した。それまでのトルコは、世界的にハイパー・インフレ
で知られる国だったが、開発公正党が政権の座についてからは、たちまち
にしてハイパー・インフレは終息し、インフレ率は許容範囲のものとなった。
その後もトルコの経済は順調に発展していった。このため、国内は安定化
に向かい、国民も民主化の進展を喜んでいた。

トルコ国内状況がこうまでも良くなっていったのは、これまでの与党とは
異なり、開発公正党は最優先課題に経済の改善を掲げたのだ。これまで
の政党は与党の座に着くと、軍部の台頭を抑えることを最優先課題とし、
結果的には軍部と与党との関係が緊張し、金持ちは外国に資金を移す
ために経済が悪化していた。国民は混乱と与党の汚職、犯罪の増加に
嫌気を感じて、軍部に国内の安定と秩序の回復を委ねるのが常だった。

トルコではこれまで、トルコ国内が乱れたときは軍部がクーデターを
起こし、国内秩序を取り戻してくれる、というトルコ国民の軍部に対する
絶大な信頼があったということを聞いたことがある。

開発公正党は、これまでの与党の失敗のパターンを、よく研究していた
のであろう。結果的には経済の発展を軸に、トルコ国民の開発公正党に
対する支持が拡大し、軍部に対する信頼は反比例して後退していった。
今度は開発公正党が、軍部の台頭を完全に抑えるために、軍部の汚職
を徹底的に調査するということが行われた。そのことが、ギュル氏の
大統領就任を巡る、軍部と開発公正党との対立の中で、開発公正党が
優位を保てた原因だった。

問題はこうした経緯から、開発公正党が自信を持ち過ぎたことによって、
生まれたようだ。これまで、イスラーム系の政党が皆望んだヘジャーブ
（スカーフ）の着用を、公の場で認めさせようとしたのだ。日本人から
考えれば、このヘジャーブ問題は、そう大げさな問題ではなさそうなの
だが、トルコではケマル・アタチュルクの革命以来、トルコが世俗主義の
国家になることが憲法に謳われてある為に、そう簡単ではなかったのだ。

514 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/04(金) 19:02:34 ID:V4y1Ah2t

ヘジャーブの着用を議会で認めさせたまでは良かったが、憲法裁判所
の幹部の間から、「これは憲法違反だ」という意見が出始めたのだ。
そして遂には、憲法裁判所がこのことを、審理する方針を決定したのだ。

ヘジャーブの着用云々ではなく、この場合は開発公正党が憲法に違反
しているか否かということが問われることになる。もし、開発公正党が
憲法に違反しているということになれば、当然の帰結として、開発公正党
は違法な政党となり、その政党が構成した政府も、政党も解体しなけ
ればならないことになるのだ。

しかし、ここで考えなければならないのは、憲法は誰の為に、何を目的
として存在するのか、ということだ。憲法は国民の権利を守り、国民が
自由に豊かに生活していくために制定された物のはずだ。開発公正党
は現在、トルコ国民のほぼ半数の支持を受けている。それ以外の政党
を支持する人たちの中にも、基本的には開発公正党の政策に賛成して
いる人たちが多いのだ。したがって、この段階で開発公正党は世俗的
でない、という判断が下ることは、本末転倒のようなのだが。

そもそも、トルコではヘジャーブをかむりたい人がかむれない、という
逆の自由に対する制限があったのだ。エジプトやヨルダン、チュニジア、
モロッコといった国々では、ヘジャーブを被りたい人は被り、被りたくない
人は被らない、という双方の自由が認められてるのだ。それなのに、
何故トルコだけが同じイスラーム国なのに、公の場や大学などで、
ヘジャーブを被ることが禁止されているのか、という不満があったのだ。

今回のトルコの動きに、ヨーロッパ諸国は敏感に反応している。トルコの
ヘジャーブ問題について、ほとんどのヨーロッパ諸国の識者政治家達は、
開発公正党の立場を擁護しているのだ。それは、ヘジャーブ問題でトルコ
国内が混乱することは、トルコの経済に悪影響を及ぼすと同時に、ヨー
ロッパのなかでも、イスラーム教徒たちの間で、ヘジャーブ問題が再燃
することを、懸念しているからであろう。下手をすれば、ヨーロッパ諸国の
なかで、宗教間対立が起こる危険性もある。

515 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/04(金) 19:03:28 ID:V4y1Ah2t

トルコの憲法裁判所が、開発公正党を非合法であるという判決を下せば
（現憲法では、憲法違反である、という判決が出るのが当然であろう）、
当然の事として同党の支持者やイスラーム保守主義者たちは、反対行動
を起こすであろう。結果は、トルコが経済的に後退し、国民は混乱の海に
投げ出されることになろう。

いま、開発公正党は意地を張らず、一旦はヘジャーブに関する決定を
凍結し、憲法を変えてから実施するのが一番いいのではないか。憲法
裁判所は最終的に、開発公正党がヘジャーブ決定を当分の間凍結状態
においても、憲法改正後には実施するということが分かっていても、
それに対して強い反対はすべきでなかろう。

誰が何を目的に、この時期にヘジャーブ問題を憲法違反であるとして、
与党を追い込む行動に出たのか。その結果、トルコ国内が混乱し、経済
が後退することで利益を得るのは誰なのかを、考えてみる必要があろう。

今回の騒動を仕掛けたのは、立場が弱体化しているトルコの軍部の
巻き返しなのか、外国によるトルコ弱体化工作なのか、トルコ国内の
ウルトラ世俗派によるものなのか。

オスマン帝国６００年の歴史が生み出した知恵の遺産と、トルコの
文明力をもってすれば、平和的な解決が可能であろう。

516 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/05(土) 19:54:20 ID:mCj2wQaX

トルコ政府、北イラクのクルド政府と継続的に接触があることを認める　Radikal紙
http://www.radikal.com.tr/haber.php?haberno=251543

ＰＫＫとの戦いを積極的に進めるため、イラクとの関係を発展させることを
決めたトルコは、クルド系のジェラル・タラバーニ大統領をアンカラで歓待した後、
北イラクのクルド関係者と初めて公式な接触を持った。アリ・ババジャン外相は、
トルコが北イラク政府とは交渉しないこと、しかし接触を様々なルートで保って
いることを述べた。先週イラクを訪問したトルコのイラク特別代表ムラト・オズ
チェリキが、バグダット、バスラそしてムスルで会談を行い、トルコへの帰途、
ドゥホク市近くでも北イラクのクルド関係者らと会っていたことが分かった。

トップレベルのクルド関係者が参加した会談についての詳細を控えた外務省
関係者は、「会談は互いの意思で行われたもので、イラクの国土と政治的統一
について共通の認識が強調された」と述べた。トルコが北イラクとも密接な
接触を持とうとしたことに喜んで応じたクルド関係者らからは、「共にＰＫＫ問題
のうち未解決な問題を解決したい」とした。オズチェリキ代表は接触について、
来週、参謀本部、大統領府、首相府で様々の報告会議に出席する予定だ。

アリ・ババジャン外相は、フォーチュン誌に行った発表で、トルコと北イラク
地域政府がこれまでとは異なる関係を構築するためには、地域政府はＰＫＫ
に対する態度を、ただ「言葉だけでなく行動でも」示すことが必要だと述べた。

軍事行動後、北イラク地域政府が発するメッセージに重大な変化が生じた
ことを強調したババジャン外相は、「地域政府がＰＫＫと彼ら自身の間に距離
を置くことに成功し、ＰＫＫの一掃が必須であるという考えに達し、また我々も
これらの考えが実行に移されているのを見れば、疑いなく我々の関係の形は
変化するだろう」と述べた。地域政府関係者ネチルヴァン・バルザーニの発言
に注目したババジャン外相は、「彼らも、現実と向き合う状況にある」と述べた。

ババジャン外相は、北イラクには別の政権があることを述べ、「我々は今日、
この政権を交渉相手とはみていない。しかし勿論、一定のルートで継続的に
接触している」と語った。

517 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/05(土) 19:56:53 ID:mCj2wQaX

ビュユクアヌト参謀総長「北キプロスが安定するまでトルコ軍は駐留を続ける」　Zaman紙
http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=670739

ヤシャル・ビュユクアヌト参謀総長は、北キプロス・トルコ共和国（KKTC）における
会談後、エルジャン空港で記者会見を開いた。ビュユクアヌトは「トルコ国軍は
島（KKTC）で、公平で永続的な解決を保証する」と述べ、この平和の要因が詳しく
明らかにされ、人々に対し説明される必要があると強調した。

ビュユクアヌトは「北キプロス・トルコ共和国は主権国家である」と話し、キプロス島
のトルコ人は、自らの主権を主張していることがわかったと述べた。彼は、北キプ
ロス・トルコ共和国とトルコの国旗が並んでいるのを見て幸せを感じたと強調した。

ビュユクアヌトは、ロクマジュ門で調査が行われたことに触れ、トルコ国軍には
北キプロス・トルコ共和国の国境を護るという責任がある、と述べた。ロクマジュ
門が開かれることは、公平で永続的な平和への大きな一歩とはならないと述べ、
門が開かれたとしても北キプロス・トルコ共和国の権利を侵すような措置はとら
れないと強調した。ビュユクアヌトは、ロクマジュで国境の安全を保証している
トルコ軍は一歩たりとも引くことはないと強く述べた。

ビュユクアヌトは、この先なされるであろう取り決めは、北キプロス・トルコ
共和国の主権に基づく平等な権利をもつという理解に基づくべきであると述べた。
ビュユクアヌトは、フェネルバフチェとベシクタシの試合に関する質問に対し、
「私がフェネルバフチェのファンであることは、土の下のミミズでさえ知っている。
フェネルバフチェが勝利するに値すると信じている」と答えた。

518 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/05(土) 20:10:09 ID:mCj2wQaX

英語の単位が12年間とれずに退学の元エルジエス大学学生、大学を訴える　Zaman紙
http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=670935

カイセリ・エルジェス大学で12年間、外国語の試験をパスできないヴェイセル・
サーラムさん（33）は、有料の語学コースを運営する外国語高等専門学校の
妨害を受けたと主張した。電子工学科の学生サーラムさんは、不当な扱いを
受けたため兵役逃れの状態に陥ったこと、そして身を隠さなければならない
状況になったという。学校を卒業することができないので、最後の解決手段
として裁判に訴えた。

サーラムさんは、学校を終えて3年経つが、英語の授業の単位が取れない
ため、いまだに卒業することができないと話し、自分のように不当に扱われた
学生が約400人いると述べている。サーラムさんは、エルジェス大学付属
外国語高等専門学校が実施した試験で合格点を取れなかったので、大学
の規定を調べた。そして次のように話している。

「規定にある『他大学が行う予科の外国語能力試験に100点満点で最低
でも60点、またはそれと同等の点数をとっていること』という条項を利用して、
コジャエリ大学が実施した能力試験を受験しました。この試験で68点の
合格点をとりました。しかし外国語高等専門学校の副校長、アデム・トゥ
ランル准教授は、コジャエリ大学だけでなく、トルコのどんな大学の試験を
受けても私を卒業させることはできないこと、そして卒業するためには他の
学生たちが行っているようにエルジェス大学リカレント教育センターのコース
に360YTLを支払って参加する必要がある、と言うのです」

タメル・カラハンさんも12年間英語の単位を取得できなかったため、
兵役に行けず、また結婚もできなかったという。カラハンさんは、「卒業
証書がないため、仕事を立ち上げることができませんでした。家族の
生計をたてようと努めています。大学で学んでいる弟がもう一人いますが、
私たちはコジャエリ大学で試験を受けて合格点をとったにも関らず、
認められませんでした。学校を終えてから4年経ちますが、まだ卒業
証書をもらえません」と話し、苦しみを語った。

519 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/05(土) 20:19:20 ID:BR1VX6aT

脱！パチンコ宣言
http://www7.ocn.ne.jp/~kinpachi/korea.html

520 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/08(火) 18:30:13 ID:StxNfxzp

PKK、EUのテロ組織リストから削除されず　Yeni Safak紙
http://yenisafak.com.tr/gundem/?t=04.04.2008&i=109369

欧州第一審裁判所はPKK(クルド労働者党)をEUテロ組織リストへ掲載する
決定を訴訟の手順に従って無効とした。これを受けてトルコおよび欧州では、
ＰＫＫがリストから外されるのではというニュースが広まった。
しかし欧州評議会はこの決定は拘束力をもたないと発表した。

欧州第一審裁判所はテロ組織PKKとKONGRA-GEL(クルド人民会議)を
EUのテロ組織リストに追加する決定を取り消した。同裁判所は、テロリスト
リーダーのアブドゥッラフ・オジャランの弟、オスマン・オジャランの異議
申し立てを受けて、2002年にとられたPKKのテロ組織リストへの追加、
および銀行口座凍結の決定を訴訟の手順上、取り消した。しかしEUの
最高機関である欧州評議会は、この決定がPKKをリストから除外する
という意味にはならないと説明した。

EUの最高司法機関である欧州司法裁判所は、2005年2月15日に欧州評
議会が出したPKKをEUのテロ組織リストに加える決定に対して、オスマン・
オジャランの異議申し立てを棄却した行為が違法であることを示していた。
昨年初頭、欧州司法裁判所は上訴に関連して、オジャランにも司法上、
訴える権利があるという見解を承認し、テロリストの要求が再度、調査さ
れることを認めた。

欧州第一審裁判所も昨日の会議で、PKKをEUのテロ組織リストから削除
する請求を認めた。この決定は、トルコと欧州で速報として伝えられた。
しかしすぐに欧州評議会の当局者はこの決定は拘束力をもたないと説明した。

521 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/08(火) 18:43:35 ID:StxNfxzp

Ismet Berkan コラム：エルゲネコン8年史 （1）　Radikal紙
http://www.radikal.com.tr/haber.php?haberno=252081

イスタンブル共和国検察局は、私の理解する限り、共和国史上最も重要な
捜査の1つを行っている。これまでにこの捜査の一環で47人が逮捕され、
様々な拘置所に収容された。

エルゲネコンと呼ばれる組織化の起源を、かなり昔に求める人々がいる。
もしかしたら彼らは正しいのかもしれないし、正しくないのかもしれないが、
私の考えでは今我々が話をしている意味でのエルゲネコンが始まったのは
2001年の秋だ。その当時、我が国は経済危機に陥っており、ビュレント・
エジェヴィト首相は高齢であること、それに時折言葉を取り違えることで
批判されていた。ある退役軍人の一団に加え、8月30日に退役したばかりの
上級軍人が、まずイスタンブルの実業界と接触した。

彼らが提案したことは次のことだった：「ビュレント・エジェヴィトを年齢と
健康状態を理由に退陣させ、副首相のヒュサーメッティン・オズカンに首相
の座を明け渡してほしい」。実業界の代理人たちはこの提案をビュレント・
エジェヴィトではなく、ヒュサーメッティン・オズカンに伝えた。オズカンは
「この提案を聞かなかったことにしよう」と言い、出来事を封印した。

退役司令官たちは、これを受けてヒュサーメッティン・オズカンと直接接触
した。ボドルムにある将校クラブで行われた話し合いには、今でも現役の
高位の軍人たちも同席し、提案が再度伝えられた。オズカンはそれでも
「私はこの提案を聞かなかったことにしよう。このような提案をエジェヴィト
さんに伝えることはできないし、彼が提案しない限り私も認めることはでき
ない」と言った。これに対して軍人たちは、大統領府で開かれたあるレセ
プションの席上、本紙のアンカラ特派員であるムラート・イェトキンに一連
の接触の内容を詳しく説明した。

522 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/08(火) 18:44:25 ID:StxNfxzp

次の朝、ムラートが話の内容を私に伝えると、私は「2つの情報源から
ニュースの確証を得る」という原則に従って、ムラートにヒュサーメッティン・
オズカンにこのことを尋ねるよう伝えた。ムラートは、オズカンのもとに赴き、
情報が正しいことを確認、それに留まらずオズカンはムラートをエジェヴィト
首相のもとに連れて行き、エジェヴィトも軍人たちのこうした動きと提案を
このような形でムラートから知ることとなった。

当時の参謀総長であるヒュセイン・クヴルクオールが知らなかった可能性
はほとんど無きに等しいこの企ては、私から見れば最初の「クーデター」
計画であった。この事件はエジェヴィトが退陣する代わりに首相職にさらに
留まり、最終的にはヒュサーメッティン・オズカンが90人ほどの国会議員を
引き連れて党（民主左派党）を去るきっかけとなった。つまりエジェヴィトと
ヒュサーメッティン・オズカンの間の絶対的な信頼関係はそこで終わった。

その後、つまりオズカンが去ってシュクリュ・スィナ・ギュレルがエジェヴィト
の右腕となってから、2002年7月にエジェヴィト首相はクヴクルオール参謀
総長に対し、「アメリカは今後イラクで戦争をするつもりだ。重要な事態が
起こるだろう。あなたの参謀総長職の任期を延長しよう」という提案を行った。

クヴクルオールは、任期の延長が法律（の裏付け）を必要とすることや、
政府にこのような法律を出す力はないことを知っていたため、提案を丁重
に断った。そもそもアフメト・ネジデト・セゼル大統領もこの提案を好意的
には見ていなかった。

523 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/08(火) 18:45:14 ID:StxNfxzp

実現はしなかったが、クヴクルオールは次の指揮命令系統を自分自身で
決めたいとし、エジェヴィト首相とセゼル大統領に対し、当時陸軍司令官
として参謀総長のポストに就く準備をしていたヒルミ・オズキョクについて
「彼を参謀総長にしないで欲しい」と伝えていた。その理由を問われると
「反動に対して軟弱である」という理由を挙げていた。セゼル大統領は
この提案を受け入れず、オズキョクの参謀総長就任が確定した。

しかしクヴクルオールは、自身の法的権限を誰にも相談せず、承認を
求めずに行使し、空席となった陸軍司令官職へ慣例から見て就任する
はずのエディプ・バシェル第1軍司令官ではなく、退役の準備をしており、
その上部屋を片付けて宿舎を明け渡していたジャンダルマ（憲兵隊）総
司令官のアイタチ・ヤルマンを、またジャンダルマの司令官にはシェネル・
エルイグルを提案した。

政府は、この既成事実を非常に不快に思ったが、一連の退役危機を
避けるため、任官状に最後の最後で署名した。大統領も署名を最後
まで引き延ばした。

第2のクーデターはこれである。続いて3番目、4番目、5番目、6番目、
そして最後のクーデターの企てがあるが、今日のところは紙幅が
尽きたので、明日また続けよう。

524 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/09(水) 07:58:24 ID:Z3VcnC9N

伊藤忠、トルコ初の原発建設入札に参加へ＝国営電力会社関係者
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080408-00000000-reu-bus_all

　［アンカラ　７日　ロイター］　伊藤忠商事<8001.T>、アトミック・エナジー・カナダ、フランスの
公益事業会社バンシ<SGEF.PA>とスエズ<LYOE.PA>は、トルコ初の原子力発電所建設受注入札に参加する。
トルコ国営電力会社ＴＥＴＡＳの幹部が７日、ロイターに明らかにした。

　４社のほかに、米国、ロシア、韓国の企業も応札する見通し。

　応札期限は９月２４日。

　原子力発電所の建設予定地は、地中海沿岸のメルシン近郊。発電能力は４０００メガワット程度となる見通し。　
　今回の入札は、建設を計画している３基のプラントのうち、最初の１基が対象。

525 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/09(水) 08:11:46 ID:buCq//ti

近年、日本人の国語力の低下が顕著になっている。
これはゆとり教育によって、特に国語の時間が減少したことが主な原因である。
日本の国語力を向上させるためには、教師の土曜休みを月〜金休みに分散させることに
よって、授業週６日制を復活させるしかない。
週６日制授業を復活させ、日本人の国語力を回復すべきだ。

526 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/09(水) 18:27:23 ID:TEb/EE7u

ビュユクアヌト参謀総長、「反動の動きは続いている」　Milliyet紙
http://www.milliyet.com.tr/default.aspx?aType=HaberDetay&Kategori=siyaset&ArticleID=513386&Date=05.0

ビュユクアヌト参謀総長は、『防衛・航空誌』の4月号に掲載されたルポル
タージュで、イラクでの軍事作戦が原因である負の要素から、最も影響を
被ったのはトルコであることを述べつつ、次のように語った：

「90年代末に向け分解の途を辿り始めたテロ組織のクルド労働者党(PKK)
/クルド人民会議(KONGRA-GEL)は、イラクにおける権力の空白と混乱状態
に乗じて流血の行動を加速し、イラク北部を彼ら自身の安全な基地にした。
我々はイラクと我々の間で対テロ闘争の協定が結ばれることを期待する。
トルコとしては、イラクとの軍事面での協力が進むことに非常に満足している。」

「我々が国境を接するイラクの北部に、クルド労働者党／クルド人民会議
が居ついた。コーカサスの壊れやすい安全環境は極めて不明瞭である。
トルコの東の隣人であるイランについては、核兵器技術の主張、国際社会
との間の緊張も続いている。これらの全ては、地域覇権勢力であるトルコが、
安全保障政策を形成するにあたり注意すべき要因である。

今日、我々が直面している分離者のテロ活動の標的は、まず国民国家、
次いで統一済みの国家を崩壊させることである。民族的アイデンティティを
憲法で保障するという彼らの要求は、即ち国民国家の仕組みを標的としている。
その後、標的が統一済みの国家になるだろうことは全く疑いない。

我々の国に対する分離主義者の脅威の中心となっているクルド労働者党／
クルド人民会議は、4万近いトルコ共和国国民の死の原因となっただけでなく、
他の周辺諸国にとっても脅威であり続けている。」

ビュユクアヌト参謀総長は、対テロ闘争に携わる部隊における職業軍人の
数が、策定された計画に沿って継続的に増加されていることも述べた。
テロに「ブーメラン効果」があることを注意した参謀総長は、テロを直接または
間接的に援助している国々も、いつかテロの標的になり得ると警告した。

527 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/13(日) 17:23:27 ID:4c1r/MUi

ディヤルバクル広域市長の裁判、始まる　−クルド語招待状が問題に　Yeni Safak紙
http://yenisafak.com.tr/Politika/?i=110372

昨年、ディヤルバクルで行われた第６回文化芸術フェスティバル用に、
クルド語の招待状を印刷したとして起訴されたディヤルバクル広域市の
オスマン・バイデミル市長の裁判が始まった。

ディヤルバクル第５初級刑事裁判所で行われた初回の公判には、
バイデミル被告と弁護士のムハッレム・エルベイ氏が参加した。
ディヤルバクル共和国検察局によって作成された起訴状が読み上げ
られた後、口頭弁論を行ったバイデミル被告は、クルド語が他の諸言語
と同様に国の豊かさであると述べた。

バイデミル被告は、文化芸術フェスティバルのために印刷された招待状
には、トルコ語に加えてクルド語も使われたと述べ、次のように続けた。
「21世紀にこのことが理由で刑事裁判が行われることは奇妙なことです。
さらに我々が印刷した招待状をトルコ語だけで印刷していたとしても、
同じ費用がかかる予定でした。このため、市役所の損失となったとは
考えていません」

被告の弁護人であるエルベイ弁護士も、以前にも被告が起訴された
この種の裁判で無罪放免となっていることを明らかにし、その決定を
裁判所に提出した。裁判所の委員は短い休憩の後、一部の裁判書類
の不備を解消するために公判を延期した。

ディヤルバクル共和国検察局によって作成された起訴状でバイデミル
被告は、トルコ刑法の第222条「トルコ文字の承認と適用に関する法律
が定めた禁止規定と義務に反して行動した」罪と、第257条第1項「職権
乱用」罪により、合計3年6ヶ月の禁固刑が求刑されている。

528 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/15(火) 21:33:24 ID:sQc41YSj

50-100YTL紙幣に注意：トルコでの偽札事情　Hurriyet紙
http://www.hurriyet.com.tr/gundem/8693179.asp?gid=229&sz=59310

2007年には、何兆リラもの偽新トルコリラ、偽ドル、そして偽ユーロを
市場に流通させた数千人の人々が逮捕された。

警察は2007年に実施した捜査で、市場に何兆リラもの偽新トルコリラ、
偽ドル、偽ユーロを流通させた3975人を逮捕し、司法機関に引き渡した。
警察の試算によると、偽札製造業者は、50YTL札と100YTL札を最も
多く印刷し、市場に流通させている。

実施された捜査では、2007年、307,667枚の偽50YTL札、270,832枚の
偽100YTL札、176,137枚の偽20YTL札と202,546枚の偽10YTL札が
市場から押収された。

529 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/15(火) 21:48:25 ID:gUtDNAmd

世界的な砂漠化の進行を食い止め、緑地面積を増やすのに一番手っ取り早い方法は、
海水の淡水化装置を利用して砂漠の周辺に大量の淡水を流し込み、その土地を緑化した
上で農業をおこなうことである。

少量の水を導入する程度では塩害が起こりやすくなるが、淡水化装置によって大量の
水を流し込めば、地表に吹き出る塩分も淡水で洗い流すことができるので、塩害は発生しない。

そうして大量の水を利用して土地を緑化し、農業をおこなう。そして収穫した農産物を原料に
バイオ燃料を製造する。このバイオ燃料をエネルギー源にして海水の淡水化装置を利用すれば、
低コストで淡水化装置を運用することができる。もちろん余った農産品やバイオ燃料を外部に
販売すれば、利益が出るようになる。近年の食糧価格や燃料価格が高騰している状態であれば、
海水の淡水化装置を運用するコストを割り引いたとしても十分に利益を見込めるのは確実だ。
そして今後も中国やインドの経済成長によって食糧や燃料の需要は増加していくから、需要の
減少による採算割れのリスクも無い。

海水の淡水化装置を利用しても砂漠を緑化できる面積など微々たる物であると思うかもしれない。
しかしこれにはからくりがある。一度海水を淡水化して緑地化してしまえば、その緑化した土地から
水分が蒸発するようになり、その土地に雨が降るようになるのだ。年間の降水量が増加すれば、
農業を継続する上で海水の淡水化装置に依存しなければならない割合が減少する。そうすれば、
淡水化装置の余った能力で、さらに農地を拡大していくことができるわけだ。

このような海水の淡水化装置を利用した砂漠の緑化事業の有望最適地はオーストラリアだと
思われる。オーストラリアは砂漠の面積が広く、しかも大洋に面しているので海水の淡水化装置に
よって海水の塩分濃度が上昇することはなく、英語圏の国なので意思疎通をおこなう通訳の
確保も容易で、治安も良い国なのでアフリカや中国に比べて設備の盗難に遭うリスクがきわめて
低く、砂漠も海洋に近い地域まで広がっているので内地まで水を引き込む手間が少ない。
海水の淡水化装置を利用した砂漠の緑化が、地球温暖化対策や食糧・燃料価格対策として
最善の回答なのである。

530 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/19(土) 16:17:09 ID:AXSWB7ad

国辱もの―イタリア人芸術家の平和のための活動、トルコでの暴行殺人で幕　Radikal紙
http://www.radikal.com.tr/haber.php?haberno=252842

ピッパ・バッカさん（写真左）と友人のスィルヴィア・モロさんはイスタンブールで
別れた。芸術界では「ピッパ・バッカ」として知られるイタリア人ジュゼッピーナ・
パスカリノ・ディ・マリネオさんの目的は「世界平和へ芸術的な活動により貢献
すること」であった。

トルコも含む国々をヒッチハイクで移動し、パレスチナへの到着を目標とする
一方、単純に「人々が信用に足りるということを証明」しようと努めていた。
その旅路は、トルコで途絶えることとなった。３月３１日以降行方不明となった
３３歳の「イタリアの花嫁」は、コジャエリ県ゲブゼ郡で遺体として発見された。
この殺人の容疑者ムラト・カラタシュは、若い女性に暴行を加え殺害したと話した。

トルコを恥じ入らせてしまった殺人は、容疑者が、殺害した女性の携帯電話を
使用していたことから明らかになった。窃盗の前科を持ち、２人の子供の父親
である容疑者は、殺害後バッカさんの所持していた携帯電話に自身のSIM
カードを挿入し使用していた。この間警察はイタリア人芸術家の携帯電話を
IMEIコードによって追跡していた。テキルダー県あたりにいると判明した容疑者は、
この地域で行われた捜査によって、小型トラックの中にいるところを逮捕された。

警察が明らかにした情報によるとカラタシュ容疑者は、尋問において、３月
３１日花嫁姿でヒッチハイクを行っていたピッパ・バッカさんを見つけると小型
トラックを停め彼女を乗せ、その後国道１００号線から県道へ入ったと述べ、
彼女に暴行を加えた後殺害したと述べたとのことだ。

以前から無許可で埋蔵物を探していたためよく訪れていたことから、タヴシャ
ンル村とその周辺の地理に非常に明るいと話す容疑者は、遺体をバルック
カヤラル峡谷で、誰にも見つかることのない雑木林に投げ捨てたと述べた。
深夜に行われた現場検証では捜索隊が、森の中の雑木林の中でイタリア人
芸術家の全裸になった遺体を発見した。検死の結果、バッカさんは、最後に
連絡のあった３月３１日に殺害されたことが判明した。

531 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/19(土) 19:47:57 ID:j047TIpl

＜キプロス＞再統合交渉に向け準備開始
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080418-00000140-mai-int

　【エルサレム前田英司】地中海の分断国家キプロスで、南側のギリシャ系・キプロス共和国と、
北側のトルコ系「北キプロス・トルコ共和国」（トルコのみ承認）は１８日、再統合交渉の本格再開に
向けた準備作業を開始した。３月の首脳会談での合意を受けたもので、双方の専門家らで構成する
１３の作業部会が協議を始めた。

　国連は７４年以来の分断を解消するため、たびたび再統合の仲介を試みてきたが、いずれも失敗に
終わった。近年では、キプロス側が０４年の住民投票で、国連提案の再統合案を否決して以来、
交渉は滞っていた。

　南北双方は６月末ごろの本格的な交渉再開を目指している。

532 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/20(日) 20:10:49 ID:EzudXo7w

米価格高騰に農業・村務大臣、「米の代わりに数日間、ブルグルを食べれば価格は低下する」　Zaman紙
http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=677669

メフディ・エケル農業・村務大臣は、米をはじめとする穀物価格の高騰は、
不確かな情報に基づく憶測から生じていると述べた。

エケル農業・村務大臣は、食糧価格の上昇は生産物の危機的状況が
原因なのではないと述べ、国内市場には十分な量の生産物があるとし、
次のように続けた。

「次の収穫期まで我々の需要に応えるだけの米も穀類もあります。
必要ならば3−5日間、米を食べずに、ブルグル（ひき割り小麦）を
食べれば、価格は低下します」と語った。

同大臣はトルコ大国民議会(TBMM)の総会で、価格上昇に関して
対抗措置をとったことを明らかにした。そしてトルコ穀物公社（TMO）の
在庫に十分な量の米と小麦があること、そして今後、市場価格よりも
低い値段で売りに出されると説明した。

アンカラ商品取引所のファイク・ヤヴズ所長は、「価格が下がるまで
米を食べなければよいだけのこと」と語った。

トルコ貿易職工連合（TESK）ベンデヴィ・パランドケン代表も、小麦粉、
米、マカロニ、レンズ豆、乾燥インゲン豆、エジプト豆、植物油価格の
上昇は、生産者や小売業者から生じたものではなく、不確かな情報
から出た憶測から生じたと述べ、こう続けた。

「国民はたくさんストックする必要はありません。なぜならば、新しい
生産物が市場に出るまでの十分な在庫はあるからです」と語った。

533 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/20(日) 20:13:51 ID:1KBRO+4z

世界的な砂漠化の進行を食い止め、緑地面積を増やすのに一番手っ取り早い方法は、
海水の淡水化装置を利用して砂漠の周辺に大量の淡水を流し込み、その土地を緑化した
上で農業をおこなうことである。

少量の水を導入する程度では塩害が起こりやすくなるが、淡水化装置によって大量の
水を流し込めば、地表に吹き出る塩分も淡水で洗い流すことができるので、塩害は発生しない。

そうして大量の水を利用して土地を緑化し、農業をおこなう。そして収穫した農産物を原料に
バイオ燃料を製造する。このバイオ燃料をエネルギー源にして海水の淡水化装置を利用すれば、
低コストで淡水化装置を運用することができる。もちろん余った農産品やバイオ燃料を外部に
販売すれば、利益が出るようになる。近年の食糧価格や燃料価格が高騰している状態であれば、
海水の淡水化装置を運用するコストを割り引いたとしても十分に利益を見込めるのは確実だ。
そして今後も中国やインドの経済成長によって食糧や燃料の需要は増加していくから、需要の
減少による採算割れのリスクも無い。

海水の淡水化装置を利用しても砂漠を緑化できる面積など微々たる物であると思うかもしれない。
しかしこれにはからくりがある。一度海水を淡水化して緑地化してしまえば、その緑化した土地から
水分が蒸発するようになり、その土地に雨が降るようになるのだ。年間の降水量が増加すれば、
農業を継続する上で海水の淡水化装置に依存しなければならない割合が減少する。そうすれば、
淡水化装置の余った能力で、さらに農地を拡大していくことができるわけだ。

このような海水の淡水化装置を利用した砂漠の緑化事業の有望最適地はオーストラリアだと
思われる。オーストラリアは砂漠の面積が広く、しかも大洋に面しているので海水の淡水化装置に
よって海水の塩分濃度が上昇することはなく、英語圏の国なので意思疎通をおこなう通訳の
確保も容易で、治安も良い国なのでアフリカや中国に比べて設備の盗難に遭うリスクがきわめて
低く、砂漠も海洋に近い地域まで広がっているので内地まで水を引き込む手間が少ない。
海水の淡水化装置を利用した砂漠の緑化が、地球温暖化対策や食糧・燃料価格対策として
最善の回答なのである。

534 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/22(火) 11:44:12 ID:Fo/aJ8e4

エルドアン首相の「子どもは3人」発言が、国民議会で議論に　Yeni Safak紙
http://yenisafak.com.tr/Politika/?i=111765

トルコ大国民議会において、「子どもは3人」発言に関する議論が生じた。
トルコの人口統計学的構造や今後の予測について、予定外ではありながら、
イズミル選出の共和人民党所属ジャナン・アルトゥマン議員は、トルコでは
毎年140万人の子どもが誕生していると述べた。

アルトゥマン議員は、トルコ統計局のデータを基になされた、合計特殊
出生率が現在の2.1人で変わらないままいくと2057年にトルコの人口が
9,650万人になる、という予測を正しいものとした上で、これが3人という状況
になれば、2057年にはトルコの人口が1億3,000万人に到達すると述べた。

■更なる貧困、そして失業

アルトゥマン議員は、かつてヒトラーが女性に対し子ども、台所、そして
教会の3Kを掲げ、国と世界の両方を大惨事に引きずり込んだと説明し、
公正発展党政権も女性を身体的事柄を介して圧迫して、政治を行って
いるものだと述べた。同議員は、女性を社会から疎外する歩みの、
スカーフに続く第2番目が、この多産であることを前置きし、これらが
相互に繋がる政策であることを強調した。

アルトゥマン議員は「女性に『少なくとも3人の子どもを産みなさい』と言う
ことは、女性に対して悪意があるものだ。知識を欠いている。国民を嫌っ
ている。祖国を裏切っているのだ。子どもをもっとたくさん、ということは
更なる貧困や失業を及ぼし、また食糧(需要)と集票のためであろう。
このところ、スペインでは女性を大臣の職に就かせている一方で、我が国
では3人の子どもを産ませるという職務を与えている。恥知らず」と話した。

(後略)

535 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/22(火) 11:52:59 ID:Fo/aJ8e4

ギュル大統領、6月3-8日に日本を公式訪問　Yeni Safak紙
http://yenisafak.com.tr/politika/?t=18.04.2008&i=112154

アブドュッラフ・ギュル大統領は、6月3〜8日に日本を公式訪問する。
ギュル大統領は、トルコと日本の間で経済と商業の関係を強化する
目的で日本を訪問する。この訪問では、多数のビジネスマンも同行
するよう招待されている。

ギュル大統領は、二者会談とともに一連の公式訪問も行う。

訪日の際、トルコ商工会議所連合会（TOBB）とトルコ海外経済委員会
（DEIK）の協働で、対トルコの投資を強化するため、「トルコ-日本ビジ
ネスフォーラム」も実施される。日本で行われるこのフォーラムにも、
ギュル大統領の参加が計画されている。

536 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/25(金) 19:27:10 ID:ZlMYUMin

Turker Alkan コラム:普遍化する文化　2008年04月23日付　Radikal紙
http://www.radikal.com.tr/haber.php?haberno=253773

［『サバフ』紙のコラムニスト］メフメト・バルラスは月曜日に掲載された論説
のなかでこんなふうに述べていた。「たとえば、日本は、彼らの様々な伝統
をまもるだけではなく、それと同時に、近代化し、発展したのだった。」
こういった見解は、度々言われるものである。

まるで、経済やテクノロジー上の発達は、文化や諸価値には全く何の影響
を及ぼさなかったかのようだ。こういった見解は、ズイヤ・ギョカルプも主張
したのだった。彼は、科学やテクノロジー、経済に基づいた「文明」は普遍的
なものであり、宗教や芸術、様々な価値判断に基づいた「文化」の方は、
ナショナルなものであると主張した。

しかし、こういったことは不可能である。「西洋の文明（科学やテクノロジー）
は取り入れよう。けれど、西洋の文化（価値）は受け入れないでおこう」とは、
もうまったく愛らしくて魅力的な処方箋ではあるのだが、しかし、現実的では
ない。文明と文化の間でなされる区別は、人為的なものだ。農業に根ざした
村落社会から工業に根ざした都市社会へと、その諸価値を損なうことなく
移行するのは不可能だ。長年、「けれども、日本はこれを成し遂げた」と
我々は言い張ってきた。

しかし、現実にはこうだ。日本も成し遂げられたわけではなかったのである。
随分と前のことだが、『ヨン』誌においてニヤーズィ・ベルケスがこの問題に
ついて論じたことがあった。「日本は彼らの文化をまもりつつ近代化したとの
主張は、現実を反映していない」とベルケスは述べたのだった。

いまから数年前、私には、日本を訪問する機会があった。正直なところ、
［日本で］私は、伝統的な男女関係や、家族の絆や、若者と年長者の役割
を目にしたわけでもなければ、古のサムライやショーグンやエンペラーの
息吹を目の当たりにしたわけでもなかった。日本社会も、近代化したあら
ゆる社会と同じく変わったのだろう。

537 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/25(金) 20:45:17 ID:ZlMYUMin

そもそも、権威主義的な社会から民主主義的な社会への移行は、根本的
な文化的変容なくして、一体どのようにして可能なのだろうか？日本は、
100年前の父祖の国にではなく、むしろ、今日のアメリカ、あるいはイギリス
と似ている。価値観、［男女、家族、老若といった］役割モデル、生活嗜好は、
そういった方向に変化したのであり、今も変化し続けている。

人間にとって最もデリケートな問題のひとつこそが「文化変容」である。
人間というのは、文化的に見て自分たちが変わってしまったことや、
変わらざるを得なかったことを、そう易々と認めはしないし、認めたがる
ものではない。なぜなら、「文化」とは、人間を人間たらしめ、定義している
諸要素のなかで、その最たるものなのだから。

エルドアン首相が「私達は、西洋の科学や技術よりも、むしろ彼らの不道
徳性を取り入れてしまいました」と語るとき、いささか乱暴ではあっても、
こういった議論における彼自身の立ち位置を明示していたのだった。

我々は実際、西洋から様々なものを取り入れ受け入れ、おまけに不道
徳性も取り入れたが、それ以外に何か取り入れたものがあっただろうか？
きっと、これは正しい見方ではない。我々は西洋の科学やテクノロジーを
取り入れたけれども、それと同じように、プラスやマイナスの効用をもつ
彼らの価値をも随分たくさんと取り入れ、今もなお取り入れ続けている。

538 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/25(金) 20:45:53 ID:ZlMYUMin

「民主化パッケージ」、「刑法301条についての議論」といった事柄は、
本質のところで幾つもの道徳的な選択に関わるものではないのだろうか？
一方でそのような議論を行いながら、他方で「不道徳性以外は何ひとつ
取り入れなかった」と語るのは、どれほど正しいものなのだろう？

他方、東洋の隣国から届いた価値判断の例も、我々を考え込ませる
ものだ。まだ日も経っていないが、「神よ、これは一体なんでしょうか？」
と口にしてしまうような出来事に、我々は遭遇しないでいたいものだ。

昨日の『ミリイェト』紙のニュースによれば、「イランで男性と同等の
地位を求めたナスリーン・アフザーリー記者（女性）は、「社会秩序を
破壊した」かどで有罪とされ、禁固6ヵ月と鞭打ち10回の刑で収監された。」

民主主義に基づくものの見方が行き渡るにつれて、社会の文化的
価値も徐々に普遍的な性質を帯びるようになる。東洋的か、西洋的か
といった次元を脱して、人間というものが相分ち合う現代的な選択という
様相を帯びるのだ。

そして、一方ではEU加盟のために力を尽くしていると語る首相の
「EUから我々が得たのは、ただ不道徳性ばかりでした」という発言を
読み解くために必要なのは、東洋学者なのでしょうかね、はてさて？

539 ：ウイグル人：2008/04/28(月) 15:54:22 ID:rR4WjhZv

NHK国際が２００８年４月２７日報道したチベット問題
日本と中国はどう向き合うべきか。
http://www.eastturkistan.tv/?tv=193395
東トルキスタンテレビ転載。
NHK国際が２００８年４月２７日報道した長野聖火リレー現場の反中抗議。
東トルキスタンイスラム共和国の国旗、チベットの国旗
http://www.eastturkistan.tv/?tv=193394
東トルキスタンラジオテレビ
http://www.eastturkistan.tv

東トルキスタン映像情報：
東トルキスタン民族文化・宗教・教育・芸術・ドラマ・反中デモ・歴史・独立闘争・ニュース
http://www.turkistanim.org/video
558番、563番をどうぞ。
Sherqiy Turkistan Axbarati
東トルキスタン情報
East Turkistan Information
www.eastturkistan.net
www.turkistanim.org

540 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/30(水) 08:04:02 ID:60EfGZmj

Recent clashes kill 10 Turkish troops
http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=53523§ionid=351020204

4/20以降のPKKとの戦闘で10名のトルコ兵が死亡する。
越境オペレーション意味なし。（むしろ状況悪化）

541 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/30(水) 18:49:11 ID:4etVgoNJ

トルコ議会、言論の自由に関する法の改正案を可決＝アナトリア通信
http://d.hatena.ne.jp/navi-area26-10/20080430/1209548843

542 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/30(水) 20:23:43 ID:Z4XaPaeC

オスマン朝スルタンの末裔、トルコ国籍取得の喜び　Yeni Safak紙
http://yenisafak.com.tr/aktuel/?t=27.04.2008&c=5&i=113722

オスマン朝スルタンのメフメト5世の子孫であるアイシェ・ギュルネヴ・
オスマンオウルさん(37歳)が、トルコ国籍を取得し、同時にトルコ共和国
の旅券を取得した。

ロンドンで暮らすオスマンオウルさんは旅券をイギリスのトルコ大使館で
受け取る際、トルコ政府に感謝の意を示した。彼女は「これからは毎年
休暇をトルコで過ごします。わたしも子供たちももっとしっかりトルコ語を
勉強してトルコの文化と共に生きていくつもりです」と述べた。

また、イギリス人の夫と5人の子供たちが自動車レースフォーミュラ１の
ファンであることも明らかにし、5月にイスタンブルで開催されるグランプリ
を観戦するため、今から友人らと大勢のグループで観戦することを計画
していると説明した。オスマンオウルさんは昨年のイスタンブル・グラン
プリチャンピオン、フェリペ・マッサ選手のファンであることも明らかにした。

543 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/30(水) 20:30:38 ID:Z4XaPaeC

4人の妻を持てば、姦通を防ぐことができる　一夫一婦制が本当に可能なら娼家はないはず　Hurriyet紙
http://www.hurriyet.com.tr/gundem/8791409.asp?gid=233&sz=20865

国内外の新聞雑誌で広く話題となった「自由な花、自由な色」のファッション
ショーで、イスラム社会を混乱させた既製服販売業者のムスタファ・カラドゥ
マン氏（51）が、3人と結婚していることが明らかになった。その後の会見で
より多くのことが語られることとなる。

子供が何人いるのかは語らず、イスラム以外のすべての制度では２人以上
との結婚が禁止され、道理にかなわない状態が終世、広がり、続いていく
ことを強調したムスタファ・カラドゥマン氏は、「もし一夫一婦制度に見込みが
あったなら売春宿や娼家はなかった。合法なことが全て正しいのだろうか？」
と述べた。トルコでホテルやモーテルが売春宿のように使われ、売春が行わ
れていると語ったカラドゥマン氏は、ヒュリイェト紙に次のように語った。

「あれらの女性のもとに何百人もの男性が通い、際限ない姦通が行われて
いる。賭博場、売春の巣に対して誰からも反対の声は聞こえない。新聞で、
テレビで我々が見ているように、愛という名のもとに20人から25人と関係を
もっている。これにも誰からも問題視する声は上がらない。しかし誰かが
アッラーが命じたような形（一夫多妻）で結婚した時は、大混乱となる。
ムスリムすらも反対の声をあげる。理解不可能なことだ。聖なるコーラン
がこれを認めているなら、誰かが立ち上がってこの行為を禁止し、そして
個人的に見下すことは、彼自身の信仰に背くことになる。

もし必要性が問われる問題なら、結婚するといい。そうすれば必要である
と認めることになります。二番目、三番目の妻との結婚生活には意味が
あります。家の家賃を払い、子どもを教育する。そうすれば父親として
あなた方を認識します、人生はこのように続いていきます。

544 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/30(水) 20:31:07 ID:Z4XaPaeC

しかし売春婦を買う者などは単なる自身の必要性を満たしているのであり、
（売春婦を）ぼろきれのように捨てているのです。これは女性の人権になさ
れる最大の無礼であり侮辱である。女性は敬意を払われるべき存在です。
アッラーの最も偉大な芸術作品は人間です。女性が人間を産むのである。
これほど神聖な女性に対する大きな無礼が社会には存在する。

それぞれが納得して結婚するのなら、他の誰かが何かを言う権利など
あるだろうか？もしあなた方が法的な諸権利を行使させないとしても、
（何かを言ったのなら）これに私は、私の信仰上、強く反対する。我々の
信仰では強制であっても、考えられうる最後のものは離婚である。

結婚は神聖なものだ。我々の預言者にも、このことで我々にしてみれば
さらに多くの許可をアッラーは与えた。アッラーの与えた許可を、だれも
預言者の手から取り上げることはできない。もしある人がムスリムならば、
預言者を知ることで十分であり、他の誰をも見る必要はない。私の本
（判断のよりどころ）には預言者が存在する。法的な不安はない。

法律では「売春宿があるので働いてもよい」としている。法的に女性に
許可証を与え「売春してもよい」と述べている。あなた方にとって、法律の
言う「正しい」こと、合法なことはすべて正しいのですか？売春は合法です、
私が言及したホテル、売春宿は合法となっています、そうでしょ？そこでは
合法的に売春がされている。政府は警備員も配置したらしい、さらに護衛
までも。そしてそこからの税を徴収している。

彼女ら売春婦は、結局は我々の娘たちであり、子どもたちなのです。
マヌクヤン（Matild Manukyan）は高額納税者であり、合法的に女性を
働かせていた。この我々の娘たちに結婚する権利が失われ、仕事、
食事が滞るや、許可証を与えて合法売春に引きずり込むといったことに、
私の良心は痛むのです。

545 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/30(水) 20:32:16 ID:Z4XaPaeC

ムスタファ・カラドゥマン氏は、彼の妻たち、子供たちに関して次のように
述べた。「私の子供たちの法的権利は平等だ。妻たちは私の味方です。
全員別々の家に住んでいて、私は全員に同じ時間を割いている。私は
子供たちを心から愛している。妻たちへの敬意は限りなく、心から感謝
している。最初の妻を世界で一番愛している。彼女は私にとって世界で
最も価値ある、最も優れた人物だ。私のために死ぬ覚悟があり、全く
躊躇しない。私もそうである。

ショーには妻たちも来た。皆、スカーフを被っている。全身を覆う布を
着ける者も、着けない者もいる。三番目の妻は具合が悪くてこられな
かった。私は8人兄弟だ。離婚した者もいるが、皆、妻は1人だ。
私たちは妻の望んだ生活水準を彼女たちに与えた。

最後の結婚から15年が過ぎた。子どもは14歳で、背は私を越した。
私に隠し事はない。3を言う者は4を隠さない。私には3軒の家があり、
3人の妻がいる。隠す理由はない。21歳の妻はいない。4人目はいないし、
このようなことを考えてもいない。アッラーの御業だ、大げさに話す必要
もない。しかしこの年では、考えていないと言うのが正しいだろう。」

546 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/01(木) 07:51:24 ID:HVL5Kxuh

何を力説してるんだ、トルコ人は。

547 ：YOK：2008/05/04(日) 18:00:42 ID:E1SKpzTR

トルコの大学入試試験

15-(8-3) =

大学受験者の48％が解けなかったそうです。
日本だったら小学校の低学年でも全員解けるのに。
掛け算や割り算だったら何パーセントの受験者が解けるのか気になる。
トルコの大卒がいかににエリートなのかわかるよね。

http://www.hurriyet.com.tr/egitim/anasayfa/8853833.asp?gid=229&sz=21048

548 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/06(火) 15:00:23 ID:07aLYAHa

春とともにやってきた悲しいニュースは続く・・　Radikal紙
http://www.radikal.com.tr/haber.php?haberno=254288

東部と南部では、今年の春は自然の息吹だけでなく、人々の死の知らせを
もつれてきた。春めいてきているにも関わらず、殉職の知らせが途切れる
ことはない。この１週間で11人の兵士が殉職した。ビンギョルのゲンチ郡
スベレン地区でのクルド労働者党（ＰＫＫ）との衝突で殉職した２人の兵士が、
昨日（28日）コンヤとアマスヤでそれぞれ埋葬された。

衝突で殉死したハサン・シャヒン氏は除隊まであと15日残すのみだった。
彼の遺体は昨日、故郷であるコンヤのチュムラ郡のアパサライジュック村
に移送された。農民であるドゥルムッシュ・シャヒンさんと遺族は、除隊を
心待ちにしていた息子の殉死の知らせに気が動転していた。父親である
ドゥルムッシュ・シャヒンさんは、息子のトルコ国旗に包まれた棺にキスした。
母であるアイシェ・アナ・シャヒンさん、父方の祖母、そして姉たちは、棺に
しがみつき涙に暮れた。シャヒン氏は昼の礼拝の後、埋葬された。

シャヒン氏とともに殉職した21歳の歩兵であるムスタファ・トゥルク氏は、
故郷のアマスヤで涙とともに最期の旅へと見送られた。7000人が参加
した葬式では、19歳の妹であるドゥイグ・トゥルクさんは、兄が着ていた
軍服と兄の遺体に「軍式の敬礼」をした。葬式に参列した人たちは、
何度も「殉職者たちは死なず、祖国は分割されない」「くたばれＰＫＫ」
とスローガンを掲げた。

■ 母の挽歌
息子が殉職した日、息子と電話で話したという母ナズィフェ・トゥルクさんは、
「私に、『僕はとても元気だ。心配しないで』と言いました。その後に殉職の
知らせが舞いこんだのです。私の胸は裂けそうです」と話し、挽歌をうたった。
トゥルク氏は、昼の礼拝に引き続き、埋葬された。

549 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/06(火) 15:01:56 ID:07aLYAHa

イラク政府、テヘランへ代表団派遣、及びトルコ軍の対ＰＫＫ作戦　al-Quds al-Arabi紙
http://www.tufs.ac.jp/common/prmeis/data/qudsarabi/080503qudsarabi_kiri.mht

金曜(２日)、トルコ軍は、木曜夜から金曜にかけ北イラクで行われた空爆
によりクルド抵抗組織から数名の死者がでた旨発表した。人数は明らかに
されていない。ウェブサイト上で公表された幕僚発表によれば、ＰＫＫ拠点を
標的として行われた空爆により、情報組織がその存在を確認したテロリスト
数名を殺害した。この包括的作戦においては、空軍機がテロ組織を攻撃し、
ＰＫＫに深刻なダメージを与えたはずである。

それ以前に、抵抗組織側のスポークスパーソンが述べたところによれば、
昨晩トルコ空軍機が北イラクに激しい爆撃を行った。しかし犠牲者について
は報告されていない。

３時間に渡った爆撃は、ＰＫＫ分派と、やはりＰＫＫから派生しイランを敵
として戦うクルド自由生活党の基地を標的としていた。ＰＫＫスポークスマン、
アフマド・デニースは、ロイターの電話インタビューに答え、爆撃には多数の
トルコ機が参加していた、現在まで犠牲者の情報はないと述べた。
軍関係筋がロイターに述べたのによれば、空爆には少なくとも30のトルコ機
が用いられ、イラクに隣接するキンディール山中のＰＫＫ幹部を狙った。

トルコ同様、合衆国並びにＥＵもＰＫＫをテロ組織とみなしている。２月の
厳冬期に８日間行われた侵攻では、抵抗側240名、軍27名の死者がでた。
撤退後も指揮官は、更なる陸上作戦の存在を示唆していた。金曜、ホワイ
トハウス報道官は、テロ組織ＰＫＫに対する作戦が進行中であり、合衆国、
イラク、トルコはこの問題への関心を共有すると述べ、トルコによる空爆
への支持を表明した。ＮＴＶは、約50機がこの作戦に参加したと報じた。

（後略）

550 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/06(火) 15:09:57 ID:07aLYAHa

新兵役法、施行開始―兵役制から職業軍人制への移行の第一歩　Hurriyet紙
http://www.hurriyet.com.tr/gundem/8853547.asp?gid=229&sz=87293

トルコ国軍（TSK）のテロとの戦いにおいて、改革の一環としてとられた決定が
静かに実施に移され、兵役における新時代が始まった。今後は予備役の士官
は特殊部隊に任命されない。2009年末以降には、兵長と一般兵は特殊部隊兵
として兵役をすることはなくなる。2010年から特殊部隊旅団では、士官、下士官、
専任伍長から成る職業軍人が任務を行うことになる。

陸軍司令官イルケル・バシュブー大将は、去年、特殊部隊学校への訪問で、
職業軍人から成る軍隊への移行に最初のシグナルを示した。バシュブー
陸軍大将は、PKK過激派を一斉捜索によって制圧する任務につく特殊部隊
旅団には、2008年5月以降、予備役士官を任命しないこと、2009年までには
同部隊への兵長と一般兵士の任命を終了すると述べていた。バシュブー
陸軍大将は、「兵士の愛国心と勇気に少しの疑念もないが、戦いの継続
という理由からこの決定がとられたこと」を強調したのだった。

下された決定に従い、今月からテロと戦う特殊部隊に予備役士官の任命は
されない。2009年末までには、６つの特殊部隊旅団で兵長と一般兵士の
任命が等級別に終了する予定だ。テロとの戦いでは、常備軍の士官と職業
軍人の専任兵長が任務につく。職業軍人からなる特殊部隊と特別軍指令
本部が、テロ組織に対する戦いの基幹となる。こうして、除隊時期を迎える
経験豊富な予備役の士官と兵士が部隊から離れることで生じる問題は
取り除かれ、テロとの戦いの継続が保証されることになる。

トルコ国軍（TSK）内では目下、陸軍所属の第5憲兵総司令本部に属する
特殊部隊旅団がある。新制度下では、特殊部隊員の約4割を士官、下士官、
そして専任兵長が、残りの6割も有志を前提とする職業軍人で構成する。
筆記試験、口述試験、そして身体能力試験を等級別に通過した特殊部隊の
候補官は、特殊部隊学校で155日間の教育を受ける。教育課程を修了できた
者は、専任兵長となる。給与は1,200新トルコリラ(約100,000円)となる。アナト
リア東南部での地域任務手当と合わせると2,000新トルコリラに達する。

551 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/07(水) 20:10:42 ID:OE7UuTl1

メテ・トゥンジョク氏、春の叙勲受章者に　Zaman紙
http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=685304

チャナッカレ3月18日大学創立時の学長であり、教育学部外国語
学科で日本語教育教員であるメテ・トゥンジョク教授が、日本の
春の叙勲受章者に選ばれた。

トゥンジョク教授は、トルコにおける日本語教育と日本研究の開始、
専門的研究者の養成、両国間の関係促進に対する活動を何年もの間、
継続してきたと述べた。トゥンジョク教授は、1970年からこれまでずっと
日本語と日本文化に関する研究をしている。

トゥンジョク教授は、受章した叙勲が国際的にも敬意が払われている
ものであることに注意を引き、「この章は、科学者、政治家、文学者、
芸術家たちのなかで、日本に何らかのかたちで関連する活動をした
人々に対し、長い審査プロセスを経て、授与されます。私がこのような
叙勲に値すると判断されたことを光栄に思います」と述べた。

552 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/07(水) 21:15:42 ID:V3G7/S9o

EUスレにトルコのメーデーデモの事が書いてあったけど、
Google newsでも報道無いみたい。なんか知ってる?

553 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/08(木) 04:14:59 ID:DqsqC+DH

コピペ元はこれ

http://www.tkfd.or.jp/blog/sasaki/
ＮＯ・９９４欧州はエルドアン支持か
中東TODAY　佐々木良昭

関連記事はこれくらいしか知らない。
http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/html/pc/News20080503_181224.html
バイカルCHP党首、「エルドアン首相はメーデーの混乱について謝罪すべき」
2008年05月03日付　Milliyet紙
日本語で読む中東メディア

554 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/08(木) 11:45:22 ID:5h5K7Xhj

トルコ政府代表団がイラクのバグダッドを訪問し、クルド自治政府のバル
ザーニ議長と会議を開いた。トルコ政府はこれまで、クルド自治政府との
会議は、ＰＫＫに対する対応上必要とされながらも、イラクが分裂すること
を認められないという立場から、クルド自治政府との間に、直接会議を
開くことを拒んできた。今回の会議が開催されたことは、イラク中央政府
との合意の上のものであり、アメリカ政府との間にも、話がついた上での
ものであったと思われる。

つまり、トルコ政府がクルド自治政府との間で会議を開催しても、それが
将来の、イラク三分割に繋がるものではない、という前提の上でのもの
であったということだ。もちろんそれは、クルド自治政府も承知の上で、
ということであろう。

会議のなかでクルド自治政府はトルコ側に対し、政治、経済、治安、
社会面での継続的調整の必要性を実感した。今回のクルド自治政府と
トルコ政府との会議について、タラバーニ・イラク大統領はトルコとクルド
の間に横たわる問題解決にとって、重要であったと語っている。

この会議が行われた同時期に、トルコ空軍がＰＫＫの拠点を爆撃していた、
という事実を踏まえて考えると、クルド自治政府がトルコとの関係を優先し、
ＰＫＫ問題を双方の協力で解決したいということを、望んでいるということが
分かる。同時に、ＰＫＫはトルコ国内でも、イラクのクルド自治区内でも、
居場所を失ったということであろう。この結果を受け、トルコ政府とＰＫＫ
との間の平和的な問題解決のための話し合いが、近い将来に始まる
ことが期待できるのではないか。

555 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/08(木) 11:46:28 ID:5h5K7Xhj

他方、クルド人の政党であるＤＨＰ党首が、兵役義務を果たしていなかった
ことから、兵役に応じることが明らかになっている。このことは何を意味して
いるのか。今の時点で考えられるのは、全く異なる以下のような理由であろう。

第一に考えられるのは、エルドアン政府がＤＨＰ党首の兵役義務について
調べ、兵役に服していなかったことが確認され、圧力をかけたということであり、
もうひとつの可能性は、ＤＨＰ党首がトルコの体制を完全に受け入れ従うこと
によって、トルコ国内での正当な立場に得るために、兵役義務に服すことを
決めた、ということだ。

想像するに、今回のＤＨＰ党首の兵役に服すことは、後者が理由ではないか
と思われる。トルコ政府は彼の政党ＤＨＰが存在していることからも分かる
ように、トルコ国内のクルド人に対し、言語の自由や文化、伝統の保持の
自由など、これまでの政権とは全く異なる、融和策をとっているからだ。

556 ：うすじ：2008/05/09(金) 04:33:40 ID:vVF/dair

せっかくトルコと良好な関係なんだから
アゼルバイジャンとか親トルコ国家と共同で
中央アジアにもっと進出できないものか

ゾルゲがアゼルバイジャン人だって最近知った

557 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/09(金) 19:25:50 ID:5XTZIfIj

トルコの閣僚のなかで、いま最も活発な活動を展開しているのが、クルサド・
トズメン貿易促進大臣であろう。彼は現在、世界中の国々に対して、トルコ
製品の売り込みを目的とする、ＴＵＳＫＯＮ会議を年に何度も開催している。

その彼が今回、官僚、ビジネスマンを同行させて、イランを訪問した。
訪問のなかで、彼がイラン側に提案したのは、トルコ銀行の支店を、イラン
国内に開設する、という考えだった。述べるまでも無く、アメリカが今イラン
に対し第三弾の経済制裁を強化しているなかで、トルコのトズメン大臣が
銀行の支店開設を提案するというのは、実に大胆な話であろう。

このトズメン大臣の提案を、イラン側は前向きに受け止めている。トズメン
大臣がこの銀行支店の開設を提案したのは、両国の貿易を増加させる上で
必要だとし、この取引では両国の通貨が使われるようにする、そうなると、
どうしてもトルコ銀行の支店開設が必要になってくるというものだ。

トズメン大臣はまた、トルコの地中海に面したメルシン市で、5月21日に
開催される経済協力機構の会議に、イランの代表の参加を呼びかけている。
このメルシン市は、ウズベキスタン、トルクメニスタン、カザフスタン、イランを
結ぶ鉄道の終着駅になる予定になっている都市だ。

述べるまでも無く、トルコとイランとの関係は、エネルギー面での協力が
中心だが、これだけ思い切った提案を、トルコの貿易促進大臣がイランに
対して行うということは、トルコ政府が自身に役割の大きさを、評価しての
ものであろう。欧米がトルクメニスタンのガスやカザフスタンの石油を、
イラン経由でトルコまで運びたいと考えていることも、トルコに自信を持たせ、
強気にしている原因であろう。

もちろん、アメリカがトルコ政府のこの動きに対し、反対しないという読みの
上でのことであろう。最近では、それだけ中東地域におけるトルコの役割が、
増大してきているということだ。同時に、アメリカはトルコの役割に、大きく
期待せざるを得なくなってきている、ということでもあろう。

558 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/10(土) 16:18:01 ID:7lXsNsTM

民主市民党、解党裁判でPKKはテロ組織ではないと主張する予定　Milliyet紙
http://www.milliyet.com.tr/default.aspx?aType=HaberDetay&Kategori=siyaset&ArticleID=524147&Date=05.0

憲法裁判所において解党訴訟を起こされている民主市民党は弁論の中で、
「PKK（クルド労働党）は、テロ組織ではない」と述べ、アブドゥラフ・オジャランが
クルド人問題の解決において重要な役割を果たすことができると強調する
予定であることが分った。

民主市民党は、最高裁判所の共和国検事長アブドゥッラフマン・ヤルチュン
カヤ氏が作成した起訴状に対する反対弁論の基本路線を明らかにした。
5月12日、提出が計画されている反対弁論は、最終確認中である。

反対弁論の政党に関わる箇所では、民主市民党の設立プロセスと関連情報
が説明され、オジャランのどの見解や考えをどう利用しているのかが詳細に
わたって説明される。反対弁論では、民主市民党がPKKをどのように定義して
いるのか、そしてなぜPKKをテロ組織と見ていないのかについて説明される
予定だ。欧州第一審裁判所がPKKはテロ組織ではないとした決定が、反対
弁論の論拠として示されるだろう。

559 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/11(日) 20:57:39 ID:qIb5U4AX

南キプロスでアンケート調査結果でる　−トルコ系住民と共存可能だが、結婚はしない　Hurriyet紙
http://www.hurriyet.com.tr/dunya/8866962.asp?gid=200&sz=80404

南キプロス(＊キプロス共和国)でおこなわれたアンケートによると、ギリシャ系
住民の85％が島内のトルコ系住民と生活を共にすることができる、と答えた。
ただし、トルコ軍の撤退とトルコによる後援が終了するとの条件による。

ギリシャ系住民は、トルコ人との結婚には冷淡だ。
たった31％しか、この問いに「はい」と答えていない。

キプロスのギリシャ系住民は、前大統領であるタソス・パパドプロス氏の政治
舞台からの退去の後、トルコ系住民への否定的な見方を改め始めた。最新の
世論調査によると、ギリシャ系住民の85％が、安全性が完全に確保された場合、
トルコ系住民と共に生活してもよい、としている。昨年行われたアンケートでは
この割合は63％だった。

ギリシャ系のポリティス紙は、「ノヴェルナコンサルト・調査」会社が4月18-30日
の間500人の回答者をもって行ったアンケートの結果を掲載した。同紙によると、
アンケートでの質問は「（キプロス問題が）解決され、安全性が完全に保証され
る場合」との前提をつけた。ギリシャ系住民は、安全性が完全に確保されるという
前提、トルコ軍がキプロス島から完全に撤退すること、そしてトルコによる後援が
終了するということを念頭においた。

アンケートによれば、「キプロス」問題が解決する場合、ギリシャ系の移民の
一部は、昔の所有地に戻る代わりに、補償を得ることに肯定的である。
アンケートの回答者のうち、補償に対し「はい」と答えたのは46％で、「いいえ」
と答えたのは39％だ。アンケートでは「キプロス問題が解決する場合、あなたを
杞憂させる状況があるか」という問いもなされた。この問いに対し、47％が「はい」
と答えた。「はい」と答えた人たちの、最も多かった心配の種は、キプロス島に
残るだろうトルコ共和国を出身とする、北キプロス・トルコ共和国の住民たちだ。

560 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/11(日) 20:58:07 ID:qIb5U4AX

2003年と2007年にも行われたアンケートへの回答は以下の通り。

１.あなたの家族のだれかがトルコ系住民と結婚することに賛成か？
　2003年：24％、2007年11％、2008年31％

２.トルコ系住民と同じ職場で働くことに賛成か？
　2003年82％、2007年63％、2008年85％

３.市・村で共に生活することに賛成か？
　2003年74％、2007年63％、2008年83％

４.北キプロスでトルコ系の指導者のもとで生活することに賛成か？
　2003年13％、2007年5％、2008年21％

５.トルコ系の上司と共に働くか？
　2003年 問いなし、2007年28％、2008年47％

６.あなたのこどもがトルコ系のこどもたちと同じ学校に通うことに賛成か？
　2003年 問いなし、2007年54％、2008年88％

７.トルコ系住民と同じレジャー施設に行くか？
　2003年72％、2007年62％、2008年82％