◆◆フィリピンのイメージ◆◆　

705 ：693：2008/03/04(火) 00:38:47 ID:???

>>703
それはどんな文字を教えるのか？と問うべきではないですか？
親がタガログでIto ay APPLE. と教えれば、子供はタガログ語の構文で同様にYan ba APPLE？　と覚えるはずです。
日本でもパパですよ！ママですよ！というのとあまり変わらないと思います。あくまで最初に覚えるのは両親の使っている言語です。

＞つまりだ日本人が日本語をまず覚えるのと
＞フィリピン人がローマ字や英単語をまず覚えるのと
＞これだけの差がある

漢字を知っているからと言っても中国語が話せるわけではないでしょう？
それと同じようなものです。
単語を知っていても構文を知らなければ話せるようにはならないと思います。