高学歴な国際人、セニョと語ろう

1 ：名無しさんの主張：2007/04/13(金) 01:17:30 ID:SAawJanS

キミも日本が嫌いになれる。

437 ：セニョール・五十嵐 ◆40WnEtzSeY ：2007/09/16(日) 23:18:20 ID:1HpyE1a/

>>435
I don't have enough time to answer such a stupid question. Shut up! Everything you say is stupid.

438 ：名無しさんの主張：2007/09/16(日) 23:25:50 ID:mswIfn4i

>>437
Thought,in order to jastify itself,maust lead to action.
Fscker fine?Hahahahhahah !!!

439 ：セニョール・五十嵐 ◆40WnEtzSeY ：2007/09/16(日) 23:29:08 ID:???

All the reasons told by ones sound as poor excuses for stupid Japanese because they are so emotional and illogical people.
Do you understand?

440 ：セニョール・五十嵐 ◆40WnEtzSeY ：2007/09/16(日) 23:30:24 ID:???

>>438
Don't say it in broken English, hey country guy!

441 ：名無しさんの主張：2007/09/16(日) 23:33:28 ID:mswIfn4i

Modest people believe thenselves to outshone by those with whom they habittually associate.

442 ：名無しさんの主張：2007/09/16(日) 23:37:42 ID:mswIfn4i

Senyo showed himself haughty,combative and quick to take offence.
One swallow dose not make a summer.
If I knew what a man really admires,I might from some guess as to
what sort of a man Senyo is. To my surprise,Senyofailed !
The fact has always been for the scientist the one ultimate thing
from which there is no appeal, and in the fase of which the only
possible attitude is a humility almost religious.
It is diffcult if not impossible,to master a foreign language in
such a short time.
I must be constantly on my guard against that delusion.
Resolve to be honest at all events.I am sick to death of cleverness.
"Senyo lacks commit the poem to memory "

443 ：名無しさんの主張：2007/09/16(日) 23:42:14 ID:mswIfn4i

Resolve to be honest at all events.

444 ：名無しさんの主張：2007/09/16(日) 23:45:12 ID:mswIfn4i

Some his minnds are choked with their ownlearning.

445 ：セニョール・五十嵐 ◆40WnEtzSeY ：2007/09/17(月) 00:25:55 ID:???

>>442
I can understand why you cannot figure what a man I am because all the replies dropped here can
only show one aspect of my personality. I think 2-channel in Japan consists of jokes, complaints against society,
and some reality.

Most of my opinions dropped in 2-channel are for revolution of closed Japanese society, can you
understand? I'm not so haughty of myself at first.

Yes, I tend to make a hasty judgement, which is my nature.
But remember that you said 'one swallow does not make a summer'.

446 ：名無しさんの主張：2007/09/17(月) 00:33:15 ID:xbhaVt2g

お前は日本で習う和製英語しか知らないようだから日本語で書いてやるよ
馬鹿かお前？お前は翻訳ソフト翻訳できない英語は適当だ言うことだろ？
2chが云々言う前に時間がないなら書き込みしなきゃいいだろ？
自分は正しい、常に正しい、間違いなく正しい！！！
それがお前(３流私大卒)の言いたい事だろうが？無知が！！！

447 ：名無しさんの主張：2007/09/17(月) 00:38:07 ID:dp93oR/o

フフン、
どうせ私を批判するスレでしょうから、要りませんね。

448 ：名無しさんの主張：2007/09/17(月) 00:39:07 ID:8/kLq9XI

わお、これじゃ、英語、わったんない人が参加できないじゃん
解説しまひょ、そーしまひょ
>>437
>I don't have enough time to answer such a stupid question. Shut up! Everything you say is stupid
ぼく(セニョ)は時間がないから、なんなアホかまっている時間ありまへん
うっさいぞ
どいつもこいつもばか、ばっか
>>438
>>Thought,in order to jastify itself,maust lead to action.
>Fscker fine?Hahahahhahah !!!
あっそ、
うっ、この英語の文章はこなれてないな、なんだこれ、ちょっち、訳わからない
フッカー、ファイン?
>>439
>All the reasons told by ones sound as poor excuses for stupid
>Japanese because they are so emotional and illogical people.
>Do you understand?
全ての理由が語っている、聞こえるのかなぁ、まるで、ばっかみたい〜な日本人
なぜならば、感情的でillogiacacl(辞書引け)な人ばっか
意味分る?
>>440
>Don't say it in broken English, hey country guy!
砕けすぎた英語語るな、ド田舎者、おめぇ、どこの生まれじゃ、われ

このように進行しているようでつ、ハイ

441-444は、お楽しみに明日に残して置きます

がんがれ〜、どこまで進むか楽しみだなぁ

449 ：セニョール・五十嵐 ◆40WnEtzSeY ：2007/09/17(月) 00:44:05 ID:???

>>448
Did you graduated from a high school?

おいおい、なんでtoldの過去分詞系の使い方から教えなければあかんのよw

450 ：セニョール・五十嵐 ◆40WnEtzSeY ：2007/09/17(月) 00:45:36 ID:???

>>448
Ya, I've mistaken, sorry. 'graduate', not 'graduated',

451 ：名無しさんの主張：2007/09/17(月) 00:48:03 ID:xbhaVt2g

>>448
中学生からやり直せ　ついでに駅前留学でもしてろ
>446でも書いたがセニョの使うのは”通称”英語に限りなく近い英語みたいなモノ
感単に言えば日本で教える日本製英語なんだよ

452 ：名無しさんの主張：2007/09/17(月) 01:02:02 ID:8/kLq9XI

>>451
んなもん、はじめから分ってることだろ、こちらの善意の意訳だ
それ以前に、もっとむちくたな英語もどきを書き散らしている奴
こいつ、なんとかしてくれよ
意味が完全に把握でけんぞ

453 ：名無しさんの主張：2007/09/17(月) 01:08:53 ID:xbhaVt2g

>>452
理解できんのは日本人で日本の英語しか知らないからさ
日本人で英語が得意だと言ってるヤツの英語がアメリカ人に
全く通用しない(意味が解らない)のと同じ世界には４つの英語がある
と言われている
・ジョンブル(英国)・ヨーロピアン・ブロークン(米国)・その他(残り全て)　

454 ：名無しさんの主張：2007/09/17(月) 01:23:39 ID:xbhaVt2g

補足で説明すると
・ジョンブル・・形式にこだわり、格式を維持(優雅な英語)
・ヨーロピアン・・ヨーロッパ向けの簡略化した英語
　　　　　　　　　しかし発音には一番シビア
・ブロークン・・日本風に言えば最近の若者言葉
・その他(残り全て)・・各国の癖のある英語もどき(大多数の国の
　　　　　　　　　　　英語は通じる)
ヨーロッパ人の場合・・発音が違うだけで「解らん！」でお終い
アメリカ人の場合・・州、地域、民族により発音や文法、スラングが違う
　　　　　　　　　　ので理解しようと努力はする

455 ：名無しさんの主張：2007/09/17(月) 01:58:45 ID:???

セニョール五十嵐の親戚、セニョール玉置

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BB%E3%83%8B%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%83%AB%E7%8E%89%E7%BD%AE

456 ：名無しさんの主張：2007/09/17(月) 18:12:54 ID:8/kLq9XI

おまたせいたしました。独断と偏見の意訳でございます。m(__)m

>>442
>Senyo showed himself haughty,combative and quick to take offence.
セニョ・示した、彼自身で、haughty、は俺の持っている辞書に載ってないゾ
combative(う、なんだよ、これ)quick、直ちに、クイック・クイック
offence(おそらくwindows のオフィスの話ではないかと想定

やっぱ、MicrosoftのOutlookはなんとかして欲しいな)
(おーい、インディアンか、おまえ)
インディアン、嘘つかない

>One swallow dose not make a summer.
swallowって、つばめね、うんうん
一匹のつばめは夏が作れない、もう、訳わかんねぇゾ、以下略だ

だめだ、勘弁してくれ、もう面白すぎて、付いていけない

457 ：名無しさんの主張：2007/09/17(月) 21:11:03 ID:???

良かったなセニョ
お前より更に偏差値の低い馬鹿が出てきたぞ
>>448、>>456を見てみな
お前程度でもこの糞加減が解るだろう？
セニョは偏差値55位だな
この糞は偏差値50未満だな
ホント、呆れ返って二の口だ出んよ
お前らの　英　語　も　ど　き　は
In nine cases out of ten the objeect is to refer to the
standard meanings of a word.
(目的は十中八、九まで普通の単語の意味を調べる事だけ)